Descrizione: Doppia frase: Diretto da Léa Pool. La maggior parte delle donne in carcere sono madri. Quando una madre è detenuta, il suo neonato o il suo bambino piccolo possono restare con lei in carcere oppure possono essere separati e accolti da un familiare o dallo Stato. Queste situazioni non sono prive di rischi per il bambino. Il film prende il punto di vista dei bambini e il suo obiettivo è gettare una luce su di loro: troppo spesso sono cicatrici dimenticate, invisibili e scoperte per tutta la vita. Il regista segue la vita quotidiana di alcuni di questi ragazzi in Bolivia, Nepal, New York e Montreal.